Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .


ترجمه های درخواست شده RSS

جستجو
ترجمه وب سایت (Cucumis.org)

جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد

1287 درحدود 600 - 581 نتایج
<< قبلی••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••بعدی >>
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
103
زبان مبداء
انگلیسی Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

ترجمه های کامل
آلمانی Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
ترکی Çevrilen-karpuz-mutluluk
کاتالان Tradueix-síndria-felicitat
ژاپنی Translates-watermelon-happiness
اسپانیولی Traducción-sandía-felicidad
روسی по-латински это
اسپرانتو signifas-akvomelono-gajeco
فرانسوی Signifie-pastèque-vitalité
ایتالیایی Significa-anguria-vitalità
بلغاری превежда-диня-щастие
رومانیایی Cucumis-pepene
عربی ترجم-بطيخ الماء-سعادة
پرتغالی traduzir-melância-felicidade
عبری תרגום - אבטיח - אושר
آلبانیایی Përkthen-shalqi-lumturi
لهستانی Cucumis-znaczenia
سوئدی Översätter-vattenmelon-glädje
ویتنامی Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
هندی Translates-watermelon-happiness
یونانی Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
صربی Prevod - lubenica - radost
چینی سنتی 翻譯-西瓜-幸福
دانمارکی Oversættes-vandmelon-glæde
لیتوانیایی vertimas-arbÅ«zas-laimÄ—
فنلاندی Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
مجارستانی Jelent-görögdinnye-energia
کرواتی Prevodi-lubenica-sreća
نروژی Oversetter-vannmelon-glede
کره ای 번역-수박-행복
چکی PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stí
فارسی ترجمه-هندوانه-شادی
اسلواکیایی preložené - melón - Å¡Å¥astie
آفریکانس Vertaal-waatlemoen-geluk
تایلندی แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
133
زبان مبداء
انگلیسی Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

ترجمه های کامل
آلمانی Dienste-registriert-übersetzt
ترکی Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
کاتالان Serveis-registrat-traduir
ژاپنی Services-registered-translated
اسپانیولی Servicio - registrado- traducido
روسی чтобы пользоваться
اسپرانتو Servoj-registritaj membroj
فرانسوی Utilisateur-enregistré-traduisez
بلغاری Услуги-регистриран-преведен
رومانیایی trebuie să vă înregistraÅ£i
عربی خدمات-مسجّلة-ترجمت
پرتغالی Serviços-registado-traduzido
عبری בכדי להשתמש בשרותים של cucumis
ایتالیایی Servizi-registrati-tradotti
آلبانیایی Shërbime-rregistruar-perkthyer
لهستانی Serwis-rejestracja
صربی Servisi-registrovani-prevedeni
سوئدی Tjänster-registerade-användare
چینی ساده شده 服务-已经注册-翻译
یونانی Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις
لیتوانیایی Paslaugos-prisiregistrave-iÅ¡versta
دانمارکی Funktioner-registreret-oversat
فنلاندی Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
چینی سنتی 註冊才能利用翻譯服務
مجارستانی Hasznàlo-beiratkozni-forditani
کرواتی Usluge-registriran-preveden
نروژی Tjenester-registrerte-brukere
کره ای 서비스-등록-번역
چکی Služby-registrovaný-pÅ™eložen
فارسی خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
اسلواکیایی Služby - zaregistrovaný - preložené
آفریکانس Dienste-geregistreerd-vertaal
مغولی Ашиглалт-бvртгэлтэй-хэрэглэгчид
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
103
زبان مبداء
انگلیسی Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

ترجمه های کامل
آلمانی Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
ترکی Çeviri-çevirmenin-talep edenin
کاتالان Traducció-traductor-sol·licitant
ژاپنی Translation-translator's-requestor's
اسپانیولی Traducción-del_traductor-del_solicitante
روسی соответствующие баллы
اسپرانتو traduko-petinto
فرانسوی Acceptée-crédités-traducteur
بلغاری Преводи-на-преводача-изискващия
رومانیایی Traducere-translator-cerut
عربی ترجمة-مترجمون-الطالبون
پرتغالی Tradução-tradutor-requesitor
عبری Translation-translator's-requestor's-Hebrew
ایتالیایی traduzione-traduttore-richiedente
آلبانیایی Perkthim-perkthes-klient
سوئدی Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
چکی PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
هندی Translation-translator's-requestor's
چینی ساده شده 译文-译员-索译者
یونانی Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
صربی Prevod-prevodioca-zahtevaoca
لیتوانیایی Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
دانمارکی Oversættelse-oversætter-afsender
فنلاندی Käännös-kääntäjän-pyytäjän
چینی سنتی 譯文-譯者-請求者
مجارستانی Elfogadott-javàra-fordito
کرواتی Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
انگلیسی Translation-translator-requestor
نروژی Oversettelse-oversetters-befalerens
کره ای 번역-번역가들-요청자
فارسی ترجمه-مترجم-درخواست کننده
اسلواکیایی Preklad - prekladateľ - žiadateľ
آفریکانس Vertaling-vertaler-aansoeker
مغولی Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
ویتنامی Khi bản dịch được chấp nhận
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
27
زبان مبداء
انگلیسی Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

ترجمه های کامل
ترکی Olası-nedenler-ret
آلمانی Mögliche-Gründe-Ablehnung
اسپانیولی Posibles-razones-rechazo
کاتالان Possibles-motius-rebuig
ژاپنی Possible-reasons-rejection
روسی Возможные причины для сброса
اسپرانتو Eblaj kialoj por rifuzo
فرانسوی Raisons-possibles-refus
پرتغالی Possíveis-motivos-rejeição
بلغاری Възможни-причини-отхвърляне
رومانیایی Romanian translation
عربی أسباب-محتملة-رفض
عبری סיבות אפשריות לדחייה
ایتالیایی Possibili motivi del rifiuto
آلبانیایی Arsyet e mundshme për një refuzim
لهستانی Prawdopodobne powody odrzucenia
سوئدی Möjliga-anledningar-förkastande
دانمارکی Mulige-begrundelser-afvisning
چینی ساده شده 可能-原因-拒绝
یونانی Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
صربی Moguci-razlozi-odbijanje
فنلاندی Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
چکی Možné-důvody-odmítnutí
مجارستانی Visszautasitás-lehetséges okok
پرتغالی برزیل possíveis-razoes-rejeição
نروژی Mulige-grunner-avslÃ¥
کره ای 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
فارسی محتمل-دلایل-رد شدن
لیتوانیایی Galimos atmetimo priežastys
اسلواکیایی Možné dôvody odmietnutia
آفریکانس Moontlike-redes-afkeuring
ویتنامی Lí do-loại bỏ-hợp lý
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
30
زبان مبداء
انگلیسی Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

ترجمه های کامل
آلمانی Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
ترکی ReddedilmiÅŸ-çeviri-onay
کاتالان Traducció-rebutjada-confirmada
ژاپنی Rejected-translation-confirmed
اسپانیولی Traducción-rechazada-confirmada
روسی Russian translation
اسپرانتو Rifuzita traduko konfirmenda
فرانسوی Traduction-refusée-confirmer
پرتغالی Confirma-rejeição
بلغاری Отказан-превод-потвърден
رومانیایی Romanian translation
عربی ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
عبری תרגום דחוי לאישור
ایتالیایی Rifiutata-traduzione-confermare
آلبانیایی Konfirmo përkthimin e refuzuar
لهستانی Odrzucone tÅ‚umaczenie do potwierdzenia
سوئدی Förkstad-översättning-godkänd
چکی Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
هندی Rejected-translation-confirmed
چینی ساده شده 不合格-译文-确认
چینی سنتی 被拒絕-譯文-確認
آفریکانس Onaanvaarde-vertaling-bevestig
یونانی απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
صربی Odbijen-prevod-potvrdjen
دانمارکی Afvist-oversættelse-bekræftet
فنلاندی Hylätty-käännös-vahvistettu
مجارستانی Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
کرواتی Odbijen-prijevod-potvrÄ‘en
نروژی Avvist-oversettelse-akseptert
کره ای 거절된-번역-확인되어져야할
فارسی رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
لیتوانیایی atmestas-vertimas-patvirtinimas
اسلواکیایی Zamietnutý preklad na potvrdenie
مغولی Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
ویتنامی Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
22
زبان مبداء
انگلیسی Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

ترجمه های کامل
آلمانی Zu beurteilende Ãœbersetzung
ترکی DeÄŸerlendirilen-çeviri
کاتالان Traducció-a-avaluar
ژاپنی Translation-to-evaluated
اسپانیولی Traducción-por-evaluar
روسی Перевод-для-оценки
اسپرانتو Traduko taksenda
فرانسوی Traduction-à-évaluer
پرتغالی Tradução-aguardando-avaliação
بلغاری Превод-да-оценен
رومانیایی Traducere ce aÅŸteaptă evaluarea
عربی ترجمة-للـ-تقييم
عبری תרגום להערכה
ایتالیایی traduzione-da-valutare
آلبانیایی Përkthim për t'u vlerësuar
لهستانی TÅ‚umaczenia do oceny
سوئدی Översättning som ska utvärderas
چکی PÅ™eklad-k-vyhodnocení
هندی अनुवाद की समीक्षा होनी है
چینی ساده شده 译文-å¾…-评价
آفریکانس Vertaling-te-evalueer
یونانی μετάφραση προς αξιολόγηση
صربی Prevod - ce biti - ocenjen
دانمارکی Oversættelse-venter-evaluering
لیتوانیایی Neįvertintas vertimas
فنلاندی Käännös-arvioitavana
چینی سنتی 譯文-å¾…-評價
مجارستانی Forditàs felülvizsgàlàs alatt
کرواتی Prijevod-procijeniti
نروژی Oversettelse som mÃ¥ vurderes
کره ای 번역-평가되어져야 í• 
فارسی ترجمه-نیازمند-ارزیابی
اسلواکیایی Preklad na vyhodnotenie
مغولی Орчуулга хянагдах
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
73
زبان مبداء
انگلیسی Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert

ترجمه های کامل
ترکی Çeviri-talebi-yönetici
آلمانی Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
کاتالان Traducció-sol·licitada-administrador
ژاپنی Translation-requested-administrator
اسپانیولی Traducción-pedida-administrador
روسی Запрошенный перевод
اسپرانتو tradukon-petitan-administranto
فرانسوی Traduction-demandée-administrateur
عربی ترجمة-مطلوبة-الاداري
بلغاری Превод-желан-администратор
رومانیایی Romanian translation
پرتغالی Tradução-pedido-administrador
عبری Translation-requested-administrator-Hebrew
ایتالیایی traduzione-richieste-amministratore
آلبانیایی Përkthim-kerkuar-cilesi
لهستانی ProÅ›ba o tÅ‚umacznie
سوئدی Översättning-efterfrÃ¥gad-administratör
چکی PÅ™eklad-požadovaný-administrátor
چینی ساده شده 译文-请求-管理员
یونانی Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
صربی Prevod-trazen-administrator
دانمارکی Oversættelse-kontrolleret-administrator
فنلاندی Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
چینی سنتی 譯文-請求-管理員
مجارستانی Forditàs-kért-adminisztràtor
کرواتی Prijevod-zatražen-administrator
نروژی Oversettelse-ønsket-administrator
کره ای 번역물-요청하신-관리자
فارسی ترجمه-در خواسته شده-مدیر
لیتوانیایی vertimas
اسلواکیایی Preklad - požadovaný - administrátor
آفریکانس Vertaling-aangevra-administrateur
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
62
زبان مبداء
انگلیسی Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

ترجمه های کامل
آلمانی Alleiniger-Zugang-Minuten
یونانی Αποκλειστική-μετάφραση-λεπτά
اسپرانتو ekskluziva-traduko-minutoj
ترکی Özel-çeviri-dakika
کاتالان Exclusiu-traucció-minuts
ژاپنی Exclusive-translation-minutes
اسپانیولی Traducción-exclusiva-minutos
روسی Исключительный-доступ-минуты
فرانسوی Exclusif-traduction-secondes
پرتغالی Tempo-exclusivo
بلغاری Изключителен-превод-минути
رومانیایی Romanian translation
عربی ترجمة-إستثنائية-دقائق
عبری בלעדיות - תרגום - דקות
ایتالیایی Esclusiva-traduzione-minuti
آلبانیایی Eskluzive-perkthim-sekonda
لهستانی DostÄ™p do tÅ‚umaczenia
سوئدی Exklusiv-översättning-minuter
چکی Exkluzivní-pÅ™eklad-minut
فنلاندی Yksinoikeus-käännös-minuuttia
چینی ساده شده 优先-翻译-分钟
چینی سنتی 優先-翻譯-分鍾
صربی Ekskluzivni - prevod - minuti
دانمارکی Eksklusiv-oversættelse-minutter
مجارستانی Kivételes-fordítás-percek
کرواتی Isključivi-prijevod-minute
نروژی Tid- eksklusiv tilgang
کره ای 혼자-번역-분
فارسی انحصاری-ترجمه-دقایق
لیتوانیایی iÅ¡skirtinis-vertimas-minutÄ—
اسلواکیایی Exkluzívny - preklad - minúty
آفریکانس Voorkeur-vertaling-minute
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
ترجمه های درخواست شده
کردی کردی
<< قبلی••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••بعدی >>